かたたぬき blog
引っ越しました!こちらです。これからもよろしく。
2008年6月30日
2008年6月29日
どこまでがオリジナルなのか。
ども、tanuki@引っ越し中です。
今ちょっと一息入れております。
これから寝室を掃除しますよ!
話は変わって、
今日面白い記事を読んだんですよ。
テクノバーンというサイトで、
ビルゲイツ会長がウィンドウズの使い勝手の悪さについて、
同僚に文句のメールを出したという記事です。
で、気になったのが
この記事には元記事の情報が載っていないんですよね。
文体と内容から判断するに、
アメリカの記事を訳したか要約したかという感じなんですけど、
あたかも自身の記事のように書いてあります。
まあ、記事の途中にシアトル・ポストの名前が出て居るんで、
それを読んで推して知れいうのかもしれませんけど。
気になったので検索をかけてみたら、
電子系のニュースサイトengadgetにサマリーの記事があって、
そこからのリンクで、元記事を発見。
実際にはSeattle Post-Intelligencerと言うサイトでした。
シアトルポストと関係があるかもしれませんけど、
厳密に言うと違いますよね。
基本的に日本語の記事はこちらの記事の要約版です。
直訳ではないですが、
書いてある内容はこの記事に基づいたものです。
Seattle Post-Intelligencerの記者が情報を仕入れて書いたものを、
テクノバーンの人が要約して、
元記事の情報やリンク無しに掲載したということです。
こういった記事ってインターネットで無料に読めるからといって、
コピーライトを無視して良いわけでもないですよね。
実際に利用についてのページを読むと
しっかりと商業目的の利用は禁じています。
自分はテクノバーンというサイトを始めて知ったわけですが、
サイトの規模とサイト案内を読む限り、
商業目的のサイトだと思います。
サイトでも日本でも五指のうちに入る
ファイナンス系のサイトだと述べています。
ちなみにこのサイトの他の記事もおしなべて同じで、
多くの記事が海外サイトの要約っぽいのに
元記事へのリンクも説明もありません。
こういったニュースサイトが
どこまでソースのことを明らかにするのかは、
色々なケースがありますので、
簡単には決まりを作れないとは思うのですけど、
非商業のブログに記事を書く人たちだって、
トラックバックを使ったりして、
元ネタのサイトにリンクを張るのになあ。
なんて思ったりしましたよ。
2008年6月24日
2008年6月19日
2008年6月17日
2008年6月13日
また竜巻に…
この一週間はかなり厳しい気象条件が続いていまして、
連日の雷雨や雹だったのです。
(これでまた小麦が心配なんですよねえ…)
そして、水曜日には竜巻の被害に遭ってしまいました。
夜の10時くらいに暴風雨が始まり、
すぐに竜巻警報のサイレンが鳴りました。
自分は仕事場にいましたので、
建物の地下に避難しました。
結局12時近くまで閉じこめられていましたね。
周りの建物には被害の出たものもあったのですが、
うちの建物は無事に済みました。
(写真の倒れた木や車はうちの建物から
ほんの数十メートルのところの物です。)
しかし外に止めてあった車は
後ろのカラスが割れ、
さらに前もひびが入ってしまっています。
保険はきくのですけど、それでも痛手です…。
まあ、家が無くなってしまった方々もいらっしゃるので、
その程度ですんで幸運だったのかもしれません。
停電も自分のアパートではわずか一日でしたけど、
まだ復旧していないところもあるとか。
今日も一日保険に電話をかけたり、
車の窓を直してもらったり。
なんだかお疲れ状態です。
しかし、オハイオに続いて
またしても竜巻の被害に遭うとは…。
2008年6月10日
思ったよりも酷いらしい。
昨日の話題の続きですが、
今朝のNYタイムスを読んでいたら、
イリノイやインディアナと言ったコーンの産地のみならず、
こちらでの米の産地でもあるアーカンソーでも
かなりの雨の被害が出ているようです。
この記事の中では小麦は大丈夫と書いてあるのですけど、
先週こちらにも書いた雷雨の影響で、
雹による被害が出ているそうです。
ところによっては7割方の小麦が倒れてしまったとか。
うちの実験に使っている畑も
かなりやばいとのこと。
もしかしたら近いうちにまた旅行かもしれません。
小麦の値段も要注意かもしれませんよ。
(意味もなく煽ってみた。)
話は変わって、
前からネタにしようと思っていたのですけど、
NYタイムスの記事は分らない単語をダブルクリックすると
辞書が開くようになっています。便利!
また、検索機能も優秀ですので、
記事のキーワードのみならず、
構文の使い方が分らないときなどに
検索しますと過去の記事から拾ってくれます。
大変便利!お勧めですよ!
2008年6月9日
2008年6月7日
2008年6月5日
2008年6月1日
早くも6月ですねえ。
月曜日は畑に出ますので、
週末もお仕事です、とほほ。
金曜日はオフィスメイトの引っ越しを手伝ってきました。
良く新しいラップトップとか、
一眼レフの話をしているので、
何となく気がついていたのですけど、
金持ち坊ちゃんでしたw。
大学院生なのに
真新しい液晶テレビとか有りましたよ。
うちなんかテレビはもらい物なのにw。
その後飲みに出て
おごってくれたのですけど、
いきなり100ドル札出してきたり。
(こちらではあまり使わないお札です)
ちょっとしたカルチャーショック。
まあ、金銭感覚の違う人は
どこにでも居ますので、
日記のネタにはすれどもw、気にはしない。
そんなことよりも
自分もそろそろ引っ越しのことを考えねば。
今回も荷物を減らしていく方向で。
一ヶ月有るので、頑張ります。